gusano - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

gusano - vertaling naar Engels


gusano         
n. earthworm, type of worm that burrows in soil; maggot, grub
gusano         
= worm, worm, caterpillar, maggot.
Ex: The article "Worms in the field" describes a family of products based around a worm optical disc drive, comprising a worm drive, Image Scanner, Text Retrieval, OCR and Image-handling software.
Ex: The article "Computer viruses, Logic bombs, Trojan horses and worms: "badware" in computers" reviews the different sorts of badware and what problems they cause.
Ex: For MARC the journey from the caterpillar of the automation of card production to the beautiful butterfly of today has been long and largely successful.
Ex: One last thought as a parting shot: it does seem that having once taken a bite out of the fruit of the tree of knowledge, we are to be banished from paradise forever, but we really have to eat the maggots in the fruit as well?.
----
* gusano de seda = silkworm.
gusano         
worm
grub
maggot
caterpillar
miserable
wretch
gusano de seda: silkworm

Definitie

gusano
sust. masc.
Zoología. Nombre vulgar de las larvas vermiformes de muchos insectos como algunas moscas y coleópteros, y las orugas de los lepidópteros.
sust. masc.
1) En el uso corriente, lombriz.
2) En lengua popular, oruga, larva.
3) fig. Hombre humilde y abatido.
4) fig. Persona despreciable, mala. Suele ir precedido del adjeivo vil.
5) Zoología. Nombre común que se aplica a animales metazoos, invertebrados, de vida libre o parásitos, de cuerpo blando, segmentado o insegmentado y ápodo, v. gr. la tenia, la duela, la lombriz y la sabela, la filaria y otras especies representantes de taxones muy diversos.
6) plur. En clasificaciones desusadas, taxón de estos animales.

Wikipedia

Gusano

La palabra gusano se utiliza coloquialmente para designar los más diversos animales que coinciden en ser pequeños, blandos, de forma alargada y con apéndices locomotores poco destacados o ausentes.

Algunos o todos los miembros de los siguientes grupos coinciden con la idea que popularmente se tiene de los gusanos:

  • Anélidos (filo Annelida). Gusanos segmentados como las lombrices de tierra o de mar y las sanguijuelas; sus sistemas orgánicos están divididas en segmentos llamados metámeros, aparato circulatorio con vasos principales muscularizados.
  • Platelmintos (filo Platyhelminthes). Gusanos planos, poseen simetría bilateral, unos son parásitos y otros de vida libre, la mayoría son hermafroditas, hay marinos, terrestres y dulceacuícolas. Destacan la taenia, las duelas y las planarias.
  • Nemátodos (filo Nematoda). Gusanos cilíndricos, son de tamaño pequeño (muchos son microscópicos); la mayoría son parásitos, tanto de plantas como de animales (como las lombrices intestinales y las filarias).
  • Rotíferos y acantocéfalos (filo Rotifera). Los primeros únicamente rotíferos y los segundos gusanos de cabeza espinosa.
  • Quetognatos (filo Chaetognatha). Gusanos flecha.
  • Gnatostomúlidos (filo Gnathostomulida). Gusanos con mandíbulas.
  • Nemertinos (filo Nemertea). Gusanos cordón de bota.
  • Onicóforos (filo Onychophora). Gusanos aterciopelados.
  • Gastrotricos (filo Gastrotricha).
  • Nematomorfos (filo Nematomorpha).
  • Quinorrincos (filo Kinorhyncha).
  • Priapúlidos (filo Priapulida).
  • Xenacelomorfos (Filo Xenacoelomorpha).
  • Micrognatozoos (filo Micrognathozoa).
  • Larvas de insectos (filo Arthropoda). La mayoría son considerados gusanos, como las que invaden las frutas, que son casi siempre orugas (larvas de mariposas), o los gusanos que devoran los cadáveres, generalmente cresas (larvas de moscas).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor gusano
1. Soy el gusano de la fruta. ¿Ves la cara de un tío cuando abre una manzana y encuentra dentro un gusano?
2. "... Se le cayó un gusano de la manga, / pidió perdón y recogió el gusano / que era sólo un fragmento /...". -"... de la totalidad de su esperanza". ¡¿Te acuerdas?!
3. Es un gusano que se expande por el mensajero iChat.
4. Abandonado por su novia, se siente gusano venenoso.
5. Actualmente se conocen nueve variantes de este temible gusano.